Sunday, April 26, 2020

Ramadan 2020


UAE announced that the first day of Ramadan is Friday 24th. The holy month is about to last 29 or 30 days and it is the ninth month of the Islamic calendar. During that month Muslims are going to fast during the daytime. Prayer times in the morning and the evening states the beginning and end of the fast of that day.



Ramadan ends to the Eid-Al-Fitr that is a religious holiday celebrating the end of fasting. It is also a public holiday here in UAE.  It's time when people meet family and friends and spend time together.


How does this affect on us/appears to us:

Because of Ramadan the working hours are limited and this affects also to non-muslims. Also it's advisable to behave respectfully and not to eat in public and dress appropriately.
I have noticed that Ramadan is also a thing that connects families together and they spend it with family members. Also the shops are prepared to Ramadan and there are different foods, utensils and offers than usually. Additionally it is special time when people pay attention to the others and are particularly charitable towards each other. This year it has been encouraged to participate for example to this 10 million meals campaign.




This year Ramadan is different due this pandemic. Religious places like mosques are not open and gatherings are limited to maximum 5 person only and other instructions have been made to make sure people are safe. Instead there are many kinds of e-platforms available such as online lessons and webinars and people are encouraged to take part in those.



_________________________________________________________________________________


Ramadan alkoi täällä Arabiemiraateissa perjantaina 24.4. Sen alkamisajankohta vaihtelee hieman maittain ja se määritellään alkavaksi kuun kierron mukaan. Ramadanin on arveltu päättyvän lauantaina 23.5. Tämäkin päättymispäivä määritellään kuun kierron perusteella. 


Ramadan on siis muslimien paastokuukausi ja päivittäinen paasto lasketaan alkavaksi auringon noustessa ja se päättyy, kun aurinko laskee. Täällä perjantaina 24.4. paasto alkaa noin klo 4:27 ja päättyy noin kello 6:49. Sinä aikana paastoavat eivät siis juo eivätkä syö mitään. Jos terveydentila on huono tai on esimerkiksi raskaana, paastoa ei tällöin suositella. Myöskään lasten sekä ei muslimien ei tarvitse paastota.


Ramadan päättyy Eid-Al-Fitriin, joka on pyhä juhla muslimeille. He juhlivat silloin Ramadanin ja paastoajan päättymistä. 


No miten Ramadan täällä näkyy sitten konkreettisesti?
 Paaston vuoksi työtunteja on vähennetty ja työpäivän kesto onkin normaalia lyhyempi. Lisäksi Ramadanin loputtua maan tapoihin kuuluu, että sitä seuraa kolme kansallista vapaapäivää.
Kauppoihin on ilmestynyt suosittuja ruokatarvikkeita, koristeita, tarjoiluvälineitä jne(Ramadan on perhejuhla ja siihen osallistuvat syövät yleensä perheenä yhdessä/kokoontuvat yhteen viettämään sitä) Julkisilla paikoilla ei ole suositeltavaa syödä tai juoda, ellei ole riskiryhmässä tai raskaana. Työpaikoilla ja julkisissa tiloissa on yleensä erilliset alueet, joissa paastoon osallistumattomat voivat käydä ruokailemassa.


Tänä vuonna Ramadanin vietto on erilaista, johtuen maailmanlaajuisesta pandemiasta. Täällä esimerkiksi kokoontumisia on rajoitettu ja moskeijat ovat suljettuna. Tämän tilanteen vuoksi onkin kehitetty erilaisia e-palveluita, kuten esimerkiksi uskonnollisia online verkko-opetuksia. Lisäksi hyväntekeväisyyttä kehotetaan harjoittamaan tänä vuonna eri tavalla esimerkiksi siirtämällä rahaa palveluihin/hankkeisiin, kuten 10 miljoonaa ateriaa-kampanjaan, jolla autetaan avun tarpeessa olevia.

Sunday, April 19, 2020

Garden Glow // Valopuisto Dubaissa


We were in Dubai after Christmas time and visited in this huge light park called Dubai Garden Glow. It consist of five different sections: Glow-, Dino-, Ice-, Magic- and Art parks. This year was the fifth season of the park open to the public. The park is open in the evenings 4-11pm and it's located in the city area near the Dubai Frame. The ticket costs 110 AED (30 euros) and it includes Glow, Dino and Ice parks and if you pay extra you can also visit the Magic and Art parks.


Garden Glow Dubain sisäänkäynti



In the Glow section there are plenty of artworks made of lights. 
In the Dino park there are of course dinosaurs and information about those creatures. 


The Ice park is built inside of a hall and there are some ice sculptures. If you want you can borrow a jacket before entering the building but if you are familiar with cold it it possible to make the visit without it. 








There are also some kiosks in the park where you can buy some snacks. In my opinion the park itself is a perfect place both adults and kids. Definitely worth visiting!


_________________________________________________________________________________


Joulun jälkeen suuntasimme Dubaihin ja kävimme Garden Glow-nimisessä valopuistossa, joka on ollut toiminnassa viisi vuotta. Kyseessä on siis ulkoilmapuisto, joka koostuu viidestä eri osa-alueesta: Glow-, Dino-, Ice-, Magic- ja Art puistoista. Puisto on avoinna iltaisin ja se sijaitsee Dubain keskustassa. Läheltä löytyy myös Dubai Frame-turistinähtävyys, joten siinä samalla näkee myös senkin. Lippu maksaa noin 30 euroa ja sillä pääsee Glow, Ice ja Dino-puistoihin. Lisämaksusta voi ostaa lipun myös Magic ja Art-puistoihin.


Valopuisto sisältää valtavan määrän LED-valoista, kankaista ja kierrätetyistä materiaaleista tehtyjä taideteoksia. On kukkia, pupuja, pandoja, lintuja, kasveja, puita ja niin edelleen. Puisto on rakennettu niin, että sen voi kävellä läpi ja samalla ihastella kaunista valotaidetta. 


Dinoparkissa on erilaisia valaistuja ja liikkuvia dinosauruksia sekä infoa niiden elämästä. 


Jääpuisto löytyy erillisestä hallista alueen sisäpuolelta. Ennen sisälle menoa voi halutessaan ottaa lainaan takin, mutta vierailusta selviää kyllä ilman sitäkin, jos pieni kylmyys ei haittaa. 


Olin todella yllättynyt kuinka isosta puistosta onkaan kyse ja kannattaakin mennä hyvissä ajoin sinne, jos haluaa käydä puiston rauhassa läpi. Ehdottomasti vierailemisen arvoinen paikka! 

Sunday, April 12, 2020

Easter in Abu Dhabi // Pääsiäinen Abu Dhabissa


Easter is also in here Abu Dhabi. First signs of it I saw on stores in the beginning of March.There were all kind of decorations such as chickens, egg shaped decorations et cetera. The only thing I couldn't find here were the narcissuses and the original Kinder Surprise eggs. 


This Easter is however different. There are not Easter themed activities because of the current situation. I Googled and found out that typically there would be various activities for kids, brunches, lunches, dinners, family days and so on.


Pääsiäsiruokia, joita tein pääsiäsien ajalle.


The Easter holidays are little bit different here than in Finland. We only had this weekend off and here it is like the other weekends so there is no Good Friday or Easter Sundays on the calendar. Of course the weekend would have been longer if you ask the days off.


Due to this situation we decided to concentrate more to the food this year and celebrated the Easter on Friday and Saturday. We cooked some steaks and potatoes, made salads and desserts. I also made rocky road for the first time and it was so delicious I must make it again some day.



Happy Easter everyone!

_____________________________________________________________________________

Täällä Arabiemiraateissakin juhlistetaan pääsiäistä monin eri tavoin. Ensimmäiset pääsiäiskoristeet ja herkut bongasin kaupoista jo maaliskuun alkupuolella(viikolla 10) eli hyvissä ajoin ennen pääsiäistä. Tarjolla oli tuolloin muun muassa erilaisia pääsiäisaiheisia koristeita ja suklaamunia. Ainoa asia mitä en huomannut olevan myytävänä oli narsissit ja tavalliset kinder-yllätysmunat. 


Tänä vuonna pääsiäisen juhlinta on kuitenkin hieman erilaista johtuen vallitsevasta tilanteesta. Googlettelin erilaisia pääsiäistapahtumia ja ainakin viimeisimpinä vuosina täällä on järjestetty pääsiäisen aikaan erilaisia aktiviteetteja lapsille ja perheille, brunsseja, lounaita, illallisia ja niin edelleen. Täällä ei kalenterissa ole varsinaisesti pääsiäistä, vaan juhlimme sitä nyt viikonloppuna kun oli muutoinkin vapaata. Toki pääsiäisen ajan voi pyytää vapaaksi tai mahdollisesti voi anoa esimerkiksi lisäpäivän vapaaksi, jos uskonnon tapaan kuuluu pääsiäisen vietto.


Päätimme juhlistaa pääsiäistä lähinnä ruoan muodossa tänä vuonna. Tein muutamia pääsiäisaiheisia ruokia ja tietenkin ostimme myös suklaamunia. Olisi ollut mukava koristella asuntoa hieman enemmän pääsiäistyylisemmäksi, mutta tämän tilanteen johdosta kaupoista tuli ostettua ennemminkin tavallisia elintarvikkeita, silloin harvoin kun kaupassa tuli käytyä. Koristeita olisi toki voinut myös tilata, mutta välttämättä ei olisi ollut takeita siitä, milloin ne olisi saatu kuljetettua tänne meille, joten luovuin siitäkin ideasta. Ehkä ensi vuonna sitten panostetaan enemmän koristeluun :D


Vietimme pääsiäsitä perjantaina ja lauantaina eli silloin kun täällä on viikonloppu. Ruoaksi teimme naudan pihvejä, perunaa, salaattia ja muutamia erilaisia jälkiruokia. Tein pääsiäiseksi myös ensimmäistä kertaa rocky roadia ja voin kertoa, että oli muuten hyvää. Pitänee tehdä sitä joskus uudelleenkin lisää. 


Kaiken kaikkiaan pääsiäinen meni täällä rauhallisissa tunnelmissa kotosalla. Toivottavasti teidän pääsiäinen on sujunut hyvin. Hyvää pääsiäisen aikaa sinne teille kaikille!