Sunday, June 7, 2020

Heritage village // Muinaiskylä Abu Dhabissa


This blog post is all about Heritage Village which is located here in Abu Dhabi. In the village you can get to know the ancient lifestyle of Emiratis. You can see the old homes, art, different tools, traditional souqs etc. This reflects the time before the oil boom when the Emiratis were mostly farming and fishing for a living.  


There is also a beach where you can see the city and what it's like nowdays

_________________________________________________________________________________


Tämänpäiväinen blogipostaus käsittelee Abu Dhabissa sijaitsevaa alkuperäiskylää, jossa pääsee tutustumaan muinaisten emiraattien elämäntyyliin ennen öljybuumin alkua. Kylässä on esillä muun muassa ihmisten asuntoja, työvälineitä sekä senaikaista taidetta. Kylä on rakennettu rannan läheisyyteen, joten samalla voi myös ihastella nykyaikaista elämäntyyliä, jota edustaa vastarannalla olevat pilvenpiirtäjät ja merellä liikkuvat veneet.

Sunday, May 31, 2020

Louvre Abu Dhabi


Louvre is an art museum which is located in Saadiyat Island Abu Dhabi. It was opened to the public in 2017. There are 12 galleries and those are in chronological order starting from the 10 000 BCE and ending to the 20th century.



It is also possible to get to know the artworks from your home: https://www.louvreabudhabi.ae/en/Whats-Online/Art-from-Home There are information about the art works in text, videos and audio commentaries.
_____________________________________________________________________________

Abu Dhabissa Saadiyat-saarella sijaitsee taidemuseo Louvre ja se on avattu yleisölle vuonna 2017. Museossa on yhteensä 12 galleriaa ja ne on sijoitettu aikajärjestykseen vanhimmasta alkaen. Kierros alkaa ajalta 10 000 eaa. ja päättyy nykypäivän taiteeseen.


Myös kotoa käsin voi tutkiskella museon taideteoksia osoitteessa: https://www.louvreabudhabi.ae/en/Whats-Online/Art-from-Home Kyseisessä osoitteessa on englanniksi tietoa taideteoksista sekä videoita ja äänityksiä niihin liittyen.

Sunday, May 24, 2020

Ski Dubai // Sisälaskettelukeskus Dubaissa


Ski Dubai is a ski centre located in Dubai. Basically it is part of the Mall of the Emirates which is a huge shopping mall. Ski centre was opened in 2005 and there are five slopes and three lifts available. It is possible to rent all the skiing equipments that you need from there. 


There is also a Snow Park and possibility to see the penguins. In the Snow Park there are for example ice cave, climbing wall, bobsleigh runs, sliding hill and snow bumbers. All these activities are for kids and adults.








_________________________________________________________________________________

Alkuvuodesta kävimme laskettelemassa Dubaissa sisähiihtokeskuksessa. Hiihtokeskus on rakennettu Emirates kauppakeskuksen yhteyteen ja se avattiin vuonna 2005. Keskuksessa on viisi eritasoista rinnettä ja käytössä on kolme hissiä. Välineiden vuokraus toimii samalla tavoin kuin Suomessakin laskettelemaan mentäessä ja kaupasta voi tarvittaessa myös ostaa lasketteluvarusteita ja -vaatteita.  


Laskettelun lisäksi paikalta löytyy Snow Park ja mahdollisuus päästä näkemään pingviinejä. Snow parkista löytyy ainakin pulkkamäkiä, jäämäki, kiipeilyalue ja törmäilyautoja. Kaikki nämä aktiviteetit ovat sekä lapsille että aikuisille suunnattuja.